NATURE: The olinguito a new mammal out of the fog cloud forests

 

So far the olenguito did not officially exist. Certainly, this small family pet raccoons already lived for hundreds of years quietly in South America, but nobody knew it was an unlisted animal ,. A team of researchers from the Smithsonian Institution in Washington revealed, Thursday, August 15, this new species of carnivorous mammals.

"When you look at it, we just feel that it is a cross between a big cat and a teddy bear," said Kristopher Helgen, zoologist at the Smithsonian and specialist mammals . No new carnivorous mammal had been found in the western hemisphere since the Colombian weasel in 1978.

Importantly, the identification work conducted by the research team for a decade has put an end to a scientific error of nearly 100 years. The man was, in fact, already seen olinguitos before. "There has even been one that has wandered from zoo zoo in the United States," said Kristopher Helgen. But until now, they were confused with their cousins, the olingos. "Yet olinguitos are smaller, do not have the same coat and if you look well resemble very little to olingos" said Kristopher Helgen.

A carnivore that eats fruits

To make sure they were in the presence of a new species, scientists have made in the Andes. Specifically in the cloud forests of Ecuador and Colombia. This is where they found and studied olinguitos for several years. They then realized that this little carnivore … ate mostly fruits. It is certainly rare, but not impossible: the biological order Carnivora is a collection of animals (lions, cats, bears, etc..) That originally ate all the meat but some, such as Panda, changed diet.

The olinguitos are solitary about 75 cm long that live in trees "which they descend almost never" animals, says Kristopher Helgen. The research team also found that the new species was not endangered and there are currently a number thousands in South America. Watching them, they found it was not that kind of olinguitos, but there were actually four subspecies. "I do not think we discovered before long a new species that has many subspecies," says Kristopher Helgen.

Other new mammals remain to be discovered promises that zoologist, who is currently studying several possible new species. At the company's information, Google maps and other technologies, meeting with olinguitos proves, according to Kristopher Helgen that "the Age of Discovery new animals is far from over. "

RAILWAY ACCIDENT: Derailment in Spain: the train driver refuses to answer police

 

Francisco José Garzón Amo, the driver of the train that derailed Wednesday, July 25 at the entrance to the station of Saint-Jacques de Compostela, has not spoken. Placed in custody at the hospital where he was treated for 20 hours on Thursday night, he refused to answer police questions.

Investigators suspect him of having driven too fast: he had himself acknowledged when he radioed the station from his cabin where he got stuck after derailment, having driven 190 km / h instead of 80 km / h at the entrance to the corner before the station, twice the speed limit.

The final toll of this disaster always seems a little fuzzy. During the press conference the head of the police, the number of 78 retrouvésa body was raised, while the official death toll rose to 80 so far dead. Of the 72 bodies identified, there are several foreigners: one French, one Algerian, a Mexican and an American.

52 years old, the prime suspect for 30 years working on the Renfe, the public company of the Spanish railways, and since 2000 as a driver. Friday, many Spanish media showed screen captures his Facebook page, which has since been deleted, where the man boasted of up to 200 km / h.

But human error can not be the only cause. The investigation focuses also on possible gaps in the braking system. As evidenced by a video of webcast Thursday monitoring the train going at breakneck speed in a very dangerous curve. train "braked too late," headlined the Friday newspaper "El Pais".

With news

Crash in San Francisco: a third victim has died

 

A third person, injured July 6 in the crash of Asiana flight 214 to San Francisco, succumbed to his injuries, said Friday the San Francisco General Hospital (SFGH).

The victim, a "minor" whose condition was "critical" for a week, died Friday morning, said in a statement setting .

His death adds to those of two Chinese girls, declared dead the day of the crash.

"A minor who was injured in the crash of Asiana Airlines died this morning. This is a girl who was in critical condition and died of his injuries, "said the hospital.

"Parents have asked us not to give additional information (on the victim) for the moment," added the facility.

Two injured treated SFGH, which hosted the largest number of injuries after the accident, are still in critical condition.

The first results of the investigation into the cause of the crash, led by the U.S. Agency Transportation Safety Board (NTSB), indicate that the aircraft was much too slow and too low in its approach to the runway.

The tail section broke off after hitting a dike separating the trail of a body of water. The plane then crashed into the stomach, before catching fire.

The pilot of the plane, which was being qualified on the Boeing 777 co-pilot and his instructor, which was the first flight as a trainer, have started talking among themselves low speed of the aircraft at the last minute, less than ten seconds before the crash, according to conversations recorded by the black boxes.

The Asiana Airlines flight 214, the second South Korean company, was carrying 307 people, 123 of which are from the accident unscathed.

AFP

CINEMA: "Hijacking" Somali piracy seen by the Danish Film

 

To make a force of international news, attacks of Somali pirates in the Indian Ocean would one day be brought to the big screen. This fall, the United States, is expected "Captain Phillips", a film by Paul Greengrass with Tom Hanks and Catherine Keener in the title roles, which returns to the recent hijacking of a cargo U.S..

Outside Hollywood, Danish cinema has also discussed the issue with "Hijacking", panting and effective thriller Tobias Lindholm who, after receiving a warm welcome at the last Festival Venice, out Wednesday, July 10 in French theaters. 

Far from Hollywood guns

"Hijacking" back on two recently held hostage by Somali pirates on Danish oil and the film could have been lost in the water, sometimes disorders of the film "inspired by facts re , LIVE "in which more than a filmmaker could not avoid the wreck. But control and dexterity with which Tobias Lindholm directs his story – and plans held camera – allow him to avoid the many pitfalls of such .

The main highlight of this deeply human drama is in two characters: on one side, the ragged and bon vivant Mikkel (Pilou Asbaek), chef of the crew forced to play intermediate between pirates and employers, on the other, the austere Peter (Soren Malling), CEO of the Danish owner of the cargo company, which insists on not wanting to negotiate that & rsquo , with the attackers present on the ship. More than a meticulous reconstruction of a news story, "Hijacking" portrays two men brought, despite themselves, to manage an extreme emergency.

In fact, Tobias Lindholm is far from Hollywood guns. Here, no martial music, finely chopped editing, slow motion sequences heroic or breast tears with families of the hostages desperately waiting for news. The storming of the ship, which could ensure a great time sensational, is not even shown on the screen

.

Claustrophobia and intimate violence

The action scenes vitamin content, the Danish filmmaker rather claustrophobic anxiety of the hostages, cloistered in tiny cabins for months and Calvary subdued violence cold negotiations sanitized offices of Danish oil company.

Along the way, the film leaves its protagonists gradually shed their stereotypical traits to be in the public eye. Peter, for example, is not an uncompromising and ruthless boss with fine glasses. It is measured as a man whose sense of responsibility willingly push to pay any ransom to ensure the safe life for its employees.

Similarly, Omar (Abdihakin Asgar), the English spokesman for pirates, is more affable than actually threatening. In fact, Tobias Lindholm is careful to portray the attackers as bloodthirsty villains, and no hesitation to show in one of the few scenes of the film hope , trying to sing "Happy Birthday" with their hostages.

What good, after all?

But taking and well-crafted as it is, "Hijacking" ultimately not escape the question "why bother?" Neither pure entertainment or documentary – despite his relentless accuracy when it comes to restoring the facts – the film was not even the ambition to scrutinize, as brilliantly done Kathryn Bigelow "Zero Dark Thirty" the mecha , mechanisms leading to violence and moral sacrifice. 

In the press release of the film, Tobias Lindholm says "Somalis certainly will not agree with that, but the giant fridges sail off their country and I can understand why starving kids want to take it. Why the international community does it do anything? This is a terribly complicated problem. "

Essentially told the Danish point of view, the movie bears no little interest to the geopolitical issues that can lead to acts of piracy in this region. Film captivating and cleverly staged, "Hijacking" remains in the background, too to the surface to create an entire membership.

"Bloody Sunday" and "United 93", made, them, by Paul Greengrass, also followed this path of realistic reproduction of facts which, in spite of many qualities, let viewers a taste of too little. "Bloody Sunday" came back on the events of 30 January 1972 in Northern Ireland, when 14 protesters were killed by gunfire in the British army while "United 93" told the dice , tournement, September 11, the plane that crashed near Pittsburgh.

Hopefully his "Captain Phillips" fits into the no Kathryn Bigelow, which can not cease to admire the ability to overcome the constraints of strict reconstruction to better probe the complexity of the world.

FRANCE: Estrosi for travelers: "You will go, but before you pay"

 

The UMP mayor of Nice Christian Estrosi, interviewed Sunday in issuing the Grand Rendez-vous Europe 1 on Roma and Travellers, called "the mayors of France to re flip "and offered them his" how to ".

"I have not let go of anything," he assured, saying he spoke with people from illegally installed on a plot of his city trip. "I went to see him and I said, 'Well, you'll leave.' The community would have replied 'No, we are here for three weeks and it is we who impose on you, Mr. Mayor, to stay there for three weeks, "says the elected . "'I have other mate and I materai" said he had told them.

Estrosi and list the measures put in place if the travelers do not leave. "I'm going to put cameras everywhere to monitor your every move. We will note those returning, those who leave, how minute, when and what you will do in the city […], "said the member of the Alpes-maritimes, always yielding a conversation which he had with members of the community.

Bill of € 620,000

"I'll take the plates one after the other, I referred a court as a precaution to seize vehicles," he explains the antenna. "You know, these beautiful and big cars with which they derive their beautiful and large caravans for which the French, [they] may take a lifetime to have the same [sic]."

The mayor of Nice then said to have introduced a bill of € 620,000 as a result of damage caused by caravans of "two soccer fields [of the city] in which kids can not play back. " "'Not only will you leave but before leaving, you will pay. And if you do not pay, ok, seizure of vehicles and sell them to repay what Nice and French taxpayers do not have to pay ".

Asked about his vision of travelers, the mayor of Nice simply replied: "When you break somewhere between an offender it is." Words that should not displease the former president Jean-Marie Le Pen's National Front, last week – just in Nice – had raised the "pre , presence and stinging odor "of the Roma in the municipality.

With news

Egypt: The army launched a 48-hour ultimatum to Egyptian President Mohamed Morsi

 

Abdel Fattah al-Sisi, the chief of staff of the Egyptian army, gave Monday a "last chance" for political leaders to "take their responsibilities to historical circumstances in which the country faces. " In a message read on television message, the military command said that within 48 hours, the people's demands to be satisfied, saying the country could not afford to lose time.

The army could announce his own road

If this deadline is not met, the armed forces announce their own roadmap and measures to overcome the crisis, said Al-Sissi. He also said that the army, which has managed the transition from the fall of Hosni Mubarak in February 2011 and the election of Mohamed Morsi summer , last, no longer wished to be involved in politics or government.

This statement was greeted by an explosion of joy on the part of anti-Morsi gathered in Tahrir Square, the nerve center of the dispute. "Morsi is not our President, Sissi with us," chanted the demonstrators.

General Abdel Fattah al-Sisi, however, did not explicitly ask for the resignation of President Mohamed Morsi, main claim millions of opponents who showed Sunday, June 30

With news

FRANCE: The hidden face of Chinese weddings Tours

 

For over four years, from 2007 to 2011, more than 200 Chinese couples marched in the city of Tours. They came especially from China to symbolically celebrate what they call their "romantic honeymoon". "All Chinese people like the French marriage," showed at the time a bride.

The mayor of Tours Jean Germain, had personally the idea of ​​this operation to develop the economic activities of traders in the town and castles. "The Chinese, they sell us a lot. But we have to sell tourism. And the Loire and the city of Tours, this is very difficult to be relocated, "he explained in 2007.

From marriage to divorce

But the wedding of your dreams quickly turned to divorce. Lise Han, former special assistant to the mayor of Tours, is now suspected of fraud. This young Taiwanese woman was in charge of the entire organization of marriages find couples, to come and settle every detail of the ceremony. The contracts were then transferred to a small business, which it had formerly management, but that it had officially severed all ties to avoid conflict of interest.

Yet in 2011, the newspaper "The Chained Duck" revealed that in reality Lise Han was still a shareholder in this company. She even placed successively her husband and her ex-husband at the head of the structure. For three years, this woman and attributed juicy public contracts with bills sometimes amounting to more than EUR 50 000, were used to fund gala dinners and trips China for city officials.

Time in prison

The former project manager of the Town Hall is now under investigation for fraud, as well as her husband and ex-husband. In recent days, she even sleeps in prison for not paying his bail.

But through his lawyer, Lisa Han pleads good faith and blames the mayor. "I wish the justice go a little faster. Because it's 14 months of preliminary investigation. It is six months of information with judges. And Mayor Jean Germain has never been confronted with my client while it's been six months since I ask, "said Christophe Moysan me.

For his part, the mayor remains silent. He does not give interviews, preferring to reserve his speech to justice. He himself filed a complaint for fraud after the discovery of unjustified double bills. Despite this unflattering interlude, he hopes soon to celebrate the Chinese new marriages.

Focus Christophe DANSETTE Claire DEBUYSER China France City Wedding Tourism

EGYPT: Cairo foiled attacks against France and the United States

 

A source close to Al-Qaeda cell dismantled last weekend in Egypt, preparing for suicide car bomb against the embassies of France and United States in Cairo for "protest against the military intervention of France in Mali", reported Wednesday's national news agency MENA, quoting sources close to the investigation.

Saturday, Egyptian authorities announced the arrest of three Egyptian militants close to al-Qaeda. The defendants were in possession of 10 kg of aluminum nitrate, used to make bombs, had said the interior minister, Mohamed Ibrahim, during a press conference at Cairo without specifying the nationality of suspects. The official MENA news agency had in turn assured that the suspects were Egyptians.

According to the survey of the security services, the three members of the arrested cells are part of the prisoners who escaped detention in the early days of the revolt, in January 2011 , Egypt.

Two of them had been extradited to Algeria and Iran in 2009 and imprisoned in Egypt. The three members of the cell would be recognized in contact with Al-Qaeda but denied planning attacks, according to the findings of the survey cited by Mena.

With news

Pope Francis wants "to ensure the legal protection of the embryo"

 

Francis asked Pope solemnly Sunday "a legal guarantee of the embryo", "to protect every human being from the first moment of his existence."

At the prayer of the Regina Coeli, the Pope, who had never spoken explicitly of these sensitive subjects, defined as "the defense of the sanctity of human life" as a central theme of "Year of Faith", which will be the center of a ceremony at the Vatican on 15 and 16 June

The Pope greeted the participants in Rome a great popular works from different parishes and "pro-life" members of organizations from several places in Europe.  

Francis, whose conservative positions on these issues we knew when he was archbishop of Buenos Aires, was prompted to keep "living everyone's attention on the very important topic of respect life from conception. "

Some 30,000 people (according to the organizers) marched in the morning, starting from the Colosseum to Castel Sant'Angelo, a few meters from the Vatican.

The Pope referred to a collection of signatures currently underway in the Italian parishes to support the initiative "Uno di noi" proposed to the European Union through the motions for life.

He paid tribute to the struggle "to ensure legal protection for the embryo, thus protecting every human being from the first moment of its existence." 

The pope said the Vatican will take place on 15 and 16 June Day "Evangelium Vitae" ("Gospel of Life"), a "special moment for all those who to defending the sacredness of life. " On this occasion, he will celebrate a Mass in St. Peter's Square.

The subject of the defense of life – abortion, euthanasia, bioethics – is highly confrontational between the Catholic Church and the societies of the West.

John Paul II and Benedict XVI had adopted intransigent positions on these "non-negotiable values" that takes positions unambiguously Argentine Pope, who had never expressed directly on these themes since he was elected to the throne of Peter.

For the Church, life is a gift from God, abortion and euthanasia can not be accepted in any way. Differences between theologians then express the position to adopt towards people who use it, many theologians today insisting on an attitude of "mercy."

AFP

INTERNET: Refusal redemption of Dailymotion: "France does not need predator capital"

 

The Minister of Productive Recovery Arnaud Montebourg, announced Wednesday that it had thwarted the takeover of 75% of the video site Dailymotion, a subsidiary of France Telecom-Orange, the compa American ty Yahoo!. This interference by the minister raises many critics. Asked by the newspaper Les Echos, CEO of Orange, Stéphane Richard, regretted this decision because, according to him, Dailymotion needs a U.S. partner to continue to die develop and compete with its main rival YouTube. He also argues that the failure of the sale could damage the image of France to foreign investors.

Sterdyniak Henry, director of the Department of Economics at Sciences Po Paris globalization, believes instead that the intervention of Arnaud Montebourg is sound. In international economics specialist, France, in fact, all the capabilities to maintain its ground for innovative companies.

FRANCE 24: The Minister of Productive Recovery Arnaud Montebourg, opposed the redemption Dailymotion, a subsidiary of France Telecom-Orange, the U.S. giant Yahoo!. Is that such blocking is new government?

Henri Sterdyniak: It actually is exceptional. The logic usually prevails, the government does not interfere in the conduct of business, except in very special cases. So far, the government felt that these obstacles were not of a strategic nature, but now we are seeing a change in doctrine. We do not want to let a company go under foreign control. When this happened, France lost all means of action.

These companies have lost their substance and disappeared completely. We think of course Arcelor-Mittal and steel Florange in recent news. The minister and wanted to put a stop to these practices and make clear with Dailymotion, France has a well located in an area of ​​future business. It would be stupid to sell abroad. There is no reason to lose its future development for short-term profits. Especially Orange has money and that also has public Investment Bank.

According to you, Arnaud Montebourg was therefore right to oppose the takeover?

H. S. : It is a gesture that will, in fact, in the right direction, because France has the financial capacity to develop independent businesses on the Internet. This is a trend that seeks to promote the Minister Arnaud Montebourg. He wants to keep France in innovative companies. You can not call this protectionism, but it is necessary that the French companies keep on making up their centers and production, otherwise we will be completely disarmed.

The American media yet very critical with regard to the French government. Does this decision may degrade the image of France to foreign investors?

H. S. : It must be remembered that the United States often take protectionist measures, especially against China. This is not a purely French practice. Americans have a strategy that is not hard-liberalism. The fact that France clearly say it has the concern to maintain the productive sectors on its soil should not surprise them. It is legitimate that encourages foreign investment the type of Toyota, which has installed a plant and create jobs in France, but when an investment is to take control of & rsquo , a company that works and has a potential for the future is more problematic. France does not have a Yahoo! guarantee for the future development of Dailymotion. She did not know either if the hidden objective was to kill the business because it is ultimately a competitor.

This blockage can get chilly foreign investors, but France has an important savings rate and capital available. We have the means to choose foreign investment and support companies that want to grow. France did not need the contribution of capital predators, but rather companies that bring something. In this case, the government found that the acquisition would provide no guarantee.